Terms and conditions of use
By using this website, you agree to these terms and conditions of use. If you do not accept these conditions, please do not use this site.
1. Use of this website
The purpose of this website is to provide information on the services offered by Cécile Belland as a Tour guide and Conference interpreter. You agree to use this site only for lawful purposes and in accordance with these terms and conditions.
2. Intellectual property rights
All content on this site, such as text, images, videos and logos, is the exclusive property of Cécile BELLAND or its partners and is protected by intellectual property laws. You undertake not to use, reproduce or distribute this content without prior authorisation.
3. Links to other sites
This site may contain links to third-party websites. These links are provided solely for your convenience and do not imply any affiliation with these third-party sites. Cécile Belland accepts no responsibility for the content or accuracy of the information contained on these third-party sites.
4. Protection of personal data
The use of this site may involve the collection and processing of your personal data.
Cécile Belland attaches great importance to protecting your privacy and respecting your personal data. This privacy policy describes what information is collected when you use our website, how this information is used and protected, and what your rights are regarding your personal data.
a. Collection of personal data
We may collect and process the following personal data when you use our website or when you contact us by e-mail or telephone:
Contact information such as your name, e-mail address, telephone number.
Booking information such as the date, time and nature of the service requested.
Payment information such as your credit or debit card details (for online payments only).
b. Use of personal data
The personal data collected is used for the following purposes:
To process your bookings for guided tours and interpreting and translation services.
To respond to your enquiries and provide you with the information requested.
To improve and personalise your user experience on our website.
To ensure the security and integrity of our services.
c. Protection of personal data
We implement appropriate security measures to protect your personal data from unauthorised access, disclosure, alteration or destruction. We restrict access to your personal data to those employees who need to know it in the course of their work.
d. Sharing of personal data
We do not sell, trade or rent your personal data to third parties. We may share your personal data with third party service providers who assist us in operating our website or providing our services, but they are required to respect the confidentiality of your data.
e. Your rights
You have the right to access, rectify, delete or object to the processing of your personal data. You can exercise these rights by contacting us at normandyvisits@gmail.com.
f. Changes to the privacy policy
We reserve the right to modify this privacy policy at any time. Any changes will be posted on this page and will come into effect as soon as they are published.
5. Limitation of liability
Cécile Belland endeavours to keep this site up to date and accessible, but cannot guarantee that it will function continuously and without error. By using this site, you acknowledge that Cécile Belland cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from the use of this site.
6. Modification of the conditions
Cécile Belland reserves the right to modify these general conditions of use at any time. The modifications will come into force as soon as they are published on this site. It is your responsibility to consult these conditions regularly to take note of any changes.
7. Applicable law
These general terms and conditions of use are governed by French law. In the event of a dispute, the competent courts will be those of Caen, France. If you have any questions or concerns regarding these terms and conditions of use, please contact us at normandyvisits@gmail.com.