Passer au contenu principal Passer au pied de page
RéserverCecile Normandy Visits
  • Accueil
  • Visites Guidées
    • Demi-journée - D-Day
    • Journée complète - D-Day
    • Visite Guidée d'un lieu
  • Sites Historiques
  • Contact
  • À propos
  • Réservez votre visite
    • English
    • Deutsch

Conditions Générales de Vente

Date d'entrée en vigueur : 1er janvier 2027

1. Champ d’application

Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les prestations de services proposées par Cécile BELLAND, agissant en tant que Guide conférencière et Interprète de conférence – traductrice via le site internet https://cecilenormandyvisits.com.

2. Prestations

Cécile BELLAND propose des services de visites guidées et d’interprétation – traduction dans la région Normandie, France. Les prestations peuvent inclure des visites guidées, des circuits touristiques, des services d’interprétation et de traduction lors de voyages, visites d’entreprises, réunions ou événements.

3. Réservation

La réservation des prestations se fait en ligne via le site internet de Cécile BELLAND ou par contact direct par téléphone ou par e-mail. La réservation est confirmée après réception du paiement ou accord écrit des deux parties.

4. Tarifs

Les tarifs des prestations sont ceux indiqués sur le site internet de Cécile BELLAND au moment de la réservation, ou sur le devis personnalisé pour les groupes et prestations sur mesure. Ils sont fixes et comprennent la prestation de guide touristique. Le véhicule utilisé pendant la prestation est celui du bénéficiaire de la prestation de guidage.

5. Paiement

Le paiement des prestations s’effectue en ligne sur le site internet de Cécile BELLAND au moment de la réservation. Pour toute demande de visite groupe ou personnalisée, il est nécessaire de contacter Cécile à l’adresse e-mail normandyvisits@gmail.com. Un devis sera alors réalisé selon les besoins du client et les tarifs convenus. Une fois le devis accepté, le paiement pourra être effectué en ligne ou par virement selon les modalités précisées par Cécile BELLAND. En cas de retard de paiement, une pénalité de 10 % du montant de la facture pourra être appliquée.

6. Annulation

6.1. Annulation par le client :
Toute demande d’annulation doit être notifiée par écrit (par e-mail à normandyvisits@gmail.com). Des frais d’annulation s’appliquent selon la nature de la réservation :

  • Réservations individuelles / privées (jusqu’à 8 participants) :
    • Annulation plus de 7 jours avant la prestation : remboursement intégral (ou annulation sans frais).
    • Annulation entre 3 et 7 jours avant la prestation : retenue de 50 % du montant total.
    • Annulation moins de 3 jours avant la prestation ou non-présentation : aucun remboursement (100 % du montant total dû).
  • Réservations groupes (à partir de 9 participants, agences de voyages, tour-opérateurs, autocaristes et associations) :
    • Annulation plus de 30 jours avant la prestation : remboursement intégral (ou annulation sans frais).
    • Annulation entre 15 et 30 jours avant la prestation : retenue de 50 % du montant total.
    • Annulation moins de 15 jours avant la prestation ou non-présentation : aucun remboursement (100 % du montant total dû).

6.2. Adaptation, report ou annulation par le prestataire :

Cécile BELLAND se réserve le droit d’adapter l’itinéraire, de modifier l’ordre des visites ou de proposer une alternative en intérieur en cas de conditions météorologiques difficiles (fortes chaleurs/canicule, intempéries, alerte météo), de fermeture imprévue d’un site ou de difficultés d’accès (travaux, forte affluence, manifestations). Dans ce cas, la prestation est maintenue et aucun remboursement ne pourra être exigé.

En cas d’impossibilité absolue d’assurer la prestation pour des raisons de sécurité, de force majeure (intempéries majeures, mouvements sociaux bloquant la circulation, fermeture administrative) ou de maladie, Cécile BELLAND se réserve le droit d’annuler ou de reporter la visite. Un remboursement intégral des sommes versées sera alors proposé au client ou une nouvelle date sera fixée selon les disponibilités.

7. Responsabilité

Cécile BELLAND s’engage à fournir les prestations avec le plus grand professionnalisme et à veiller à la sécurité et au confort de ses clients pendant toute la durée des prestations. Cependant, elle décline toute responsabilité en cas d’accident, de perte, de vol ou de dommage pendant la prestation. Les clients sont invités à souscrire leur propre assurance voyage pour couvrir ces éventualités.

8. Droit applicable

Les présentes conditions générales de vente sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s’efforceront de trouver une solution amiable. À défaut, le litige sera soumis aux tribunaux compétents de Caen, France.

Contact : +33 6 01 79 69 75normandyvisits@gmail.com
Normandie Attractivité
Fédération des Guides de Normandie
Fédération Nationale des Guides conférenciers
  • Accueil
  • Visites Guidées
  • Demi-journée – D-Day
  • Journée complète – D-Day
  • Sites historiques
  • Contact
  • À propos
  • Blog
© 2027 Cecile Normandy Visits. Tous droits réservés.
CGU CGVMentions légales